Kniha s názvom, ktorý sa môže zdať šokujúci, (a verte, že to nie je len zdanie) nadväzuje na Trainspotting, avšak s 10 ročnou odmlkou.
Ústrednou postavou už nie je Renton, ale jeho najlepší kamarát, Simon "Sick Boy" Williamson, ktorý podobne ako zbytok "chlapcov z Leithu" nezabudol Rentsovi jeho podraz na konci Trainspottingu.
Kniha je rozdelená do troch častí, každá má rozdielnu ústrednú dejovú líniu a aj rozprávačov. Celou knihou vás však prevedie pätica známa či už z Trainspottingu, alebo z Glue: Sick Boy, Renton, Spud, Begbie a Nikki. Pre fanúšikov "welshovskej škótštiny" sú venované najmä kapitoly v podaní Begbieho a Spuda.
Prvá časť začína návratom Simona do Leithu, kde sa rozhodne založiť klub. Nikki, študentka univerzity, ktorá si privyrába ako masérka sa zoznámi s Rabom Birrelom a Terrym "Juice" Lawsonom (známy z novely Glue), ktorí ju uvedú do sveta amatérskej pornografie. Medzitým sa Spud nedokáže zbaviť svojej drogovej závislosti a pokúsi sa o samovraždu. V odbočke do Amsterdamu sa prvýkrát v knihe objaví Renton, ktorý je vlastníkom úspešného klubu, no ťaží ho svedomie, že kamarátov obral o peniaze a rozhodne sa ich postupne vracať. Úvodná časť vrcholí prepustením Begbieho z väzenia.
Dej druhej časti sa sústreďuje na natáčanie amatérskeho porno filmu, ktorý produkuje a režíruje sám Sick Boy.
V tretej časti dochádza k dokončeniu filmu, Sick Boy nadviaže vzťah s Nikki a Renton sa snaží vyrovnať svoj dlh voči kamarátom a vyhnúť sa Begbiemu, ktorému len vrátenie peňazí nestačí.
V zhrnutí sa dá povedať, že za 10 rokov sa postavy vôbec nezmenili, takže ak vám boli sympatické v Trainspottingu, ľahko si ich obľúbite aj teraz. Musím však povedať, že Porno sa mi čítalo ľahšie, pretože nie je tak negativistické a istým spôsobom vyspelejšie. Aj keď je Trainspotting klasika, rozhodne hodnotím Porno pozitívnejšie a hodné prečítania, avšak až po Glue, pretože budete poznať všetky postavy a knihu si tak užijete o to viac.
Elis
nedeľa 6. decembra 2009
Prihlásiť na odber:
Zverejniť komentáre (Atom)
No ja sa chystám si prečítať všetky tri ale mám obavy z tej jeho škótskej angličtiny, najmä po tej vete, ktorú Sue hodila na FB. Som to lúštila dobrú minútu XD.
OdpovedaťOdstrániťMne už tá škótština strašne chýba :)
OdpovedaťOdstrániťŠkoda, že nemôžem Glue nikde na nete nájsť, pretože chcem fakt dať na tvoju radu a prečítať si to pred Pornom.